【双语】小囧上周今夜秀S07E08

楼主^#

更多发布于：2020-04-21 19:46

Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S07E08

女王为何加入复联？假丁丁为何能拯救生命？
动物园猫鼬为何被吓魂飞魄散？巴斯金丈夫不见尸首，究竟是何人所为？
人物肖像画只见领带，模特究竟是人是鬼？
裸鼠画作追寻的背后，究竟是人类的胜利还是网民的聚众狂欢？
敬请收看本期《小囧上周今夜秀》，一起探寻真相。
听译： @没作业手好痒姐姐苦逼de法学猪 Meadow
校对：EmrysQ @海沃德九灵
压制：@_Artria_
上周今夜秀小分队荣誉译制
欢迎加入粉丝群628389586 字幕组招新群641717686

注意：请不要度盘里解压
【度盘】完整版

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

【谷盘】

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

注册码请淘宝搜索TalkshowCenter

喜欢3

最新喜欢：

745374...

max053...

moranl...

不要在度盘解压！！！不要在度盘播放，会被河蟹的！！！

qu45689 会员 UID1193 粉丝0 关注0 发帖数59 加关注写私信	沙发^# 发布于：2022-03-09 12:30 可以把全部小冏的都上傳到google雲端嗎?感恩~~
	回复(0) 喜欢(0)

biribiritw 会员 UID297 粉丝0 关注0 发帖数78 加关注写私信	板凳^# 发布于：2020-10-30 10:27 谢谢字幕组啊
	回复(0) 喜欢(0)

molimoliyan 会员 UID3604 粉丝0 关注1 发帖数28 加关注写私信	地板^# 发布于：2020-09-22 15:45 我来晚了
	回复(0) 喜欢(0)

l62668544 会员 UID1703 粉丝0 关注1 发帖数55 加关注写私信	4楼^# 发布于：2020-09-19 08:03 111111111111111111111111111
	回复(0) 喜欢(0)

li0xiao007 会员 UID2419 粉丝0 关注1 发帖数37 加关注写私信	5楼^# 发布于：2020-09-09 18:19 感谢字幕组，希望还在
	回复(0) 喜欢(0)

lzghome 管理员 UID2 粉丝1986 关注0 发帖数61 加关注写私信	6楼^# 发布于：2020-08-24 19:12 要一个
	回复(0) 喜欢(0)

coffee 会员 UID3583 粉丝0 关注1 发帖数39 加关注写私信	7楼^# 发布于：2020-08-23 23:14 链接失效了，o(╥﹏╥)o 求补链接
	回复(0) 喜欢(0)

coffee 会员 UID3583 粉丝0 关注1 发帖数39 加关注写私信	8楼^# 发布于：2020-08-23 23:11 辛苦字幕组。
	回复(0) 喜欢(0)

livenoman 会员 UID773 粉丝0 关注0 发帖数57 加关注写私信	9楼^# 发布于：2020-08-13 19:15 女王为何加入复联
	回复(0) 喜欢(0)

manjusri 会员 UID2971 粉丝0 关注1 发帖数33 加关注写私信	10楼^# 发布于：2020-07-28 12:03 thanks!
	回复(0) 喜欢(0)

jeanolivier 会员 UID2874 粉丝0 关注1 发帖数40 加关注写私信	11楼^# 发布于：2020-07-28 08:23 看看老集还有没有有效链接
	回复(0) 喜欢(0)

a2410304 发布者 UID1722 粉丝268 关注1 发帖数46 加关注写私信	12楼^# 发布于：2020-07-27 14:29 感謝字幕組！！！！！！
	回复(0) 喜欢(0)

浅之若兮兮随盎然会员 UID2115 粉丝0 关注1 发帖数32 加关注写私信	13楼^# 发布于：2020-07-20 13:37 希望能够打开
	回复(0) 喜欢(0)

Abel_Zhao 会员 UID3559 粉丝0 关注1 发帖数25 加关注写私信	14楼^# 发布于：2020-07-17 22:28 感谢楼楼
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册