【双语】小囧上周今夜秀S07E07

Artria · 发表于 2020-4-11 10:35:18

【整集】Last.Week.Tonight.With.John.Oliver.S07E07.April.05.2020

联邦政府想吃香，大家别想喝辣的。
阿拉巴马乔治亚，各州州长齐比烂。
一个美国电视台，记者主播皆极品。
记者舔狗做到底，主播自满比天高。

听译：Kelly Duan 苦逼de法学猪蔡柯西
校对：EmrysQ

@海沃德九灵

[/table]

压制：Artria

上周今夜秀小分队荣誉译制

[table=100%,#ffffff]欢迎加入

粉丝群628389586 字幕组招新群641717686

注意：请不要度盘里解压或播放！！

【

度盘

】

无修版

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

备用②：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

备用③

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

谷盘：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

注册码请淘宝搜索TalkshowCenter

pipixiaoma · 发表于 2020-4-11 22:15:10

楼主，生肉有没有？也可以放出来吗？

廉贞天相 · 发表于 2020-4-13 14:16:24

感谢字幕组的辛劳

RyougiShikiosu · 发表于 2020-4-13 14:53:45

感谢字幕组

mikifuns · 发表于 2020-4-13 17:08:20

感谢字幕组先谢为敬！

顺带一提度盘解压必定司马

jack_hunt · 发表于 2020-4-13 18:21:16

好期待好期待~

sym123456 · 发表于 2020-4-13 18:51:04

看看。

yucha3002 · 发表于 2020-4-13 19:05:49

哇好快~~~

xiaohuang · 发表于 2020-4-13 19:20:57

6666666

xgs1019 · 发表于 2020-4-13 19:28:44

感谢字幕组啦

		自动登录	找回密码
密码			立即注册