【戈登音乐剧】LMM加盟 上演无节操音乐剧《毛发》

这是个蛮早的视频。当时翻译了结果因为尺度太大哪里都发布出去。这里倾情回馈大家。
链接: https://pan.baidu.com/s/1G-y0HlKelmAqt6_SYX6nLw
密码: rg5w

图片：屏幕快照 2018-03-26 10.42.03.png

图片：屏幕快照 2018-03-26 10.43.25.png

图片：屏幕快照 2018-03-26 10.42.57.png

一些背景知识资料，给大家参考：
《毛发》 （Hair: The American Tribal Love-Rock Musical）是一部摇滚音乐剧。

集中反映 “嬉皮士反文化和性革命，部分歌曲更成为反越战运动的代表歌曲。该剧的粗言秽语、滥用药物、自由恋爱、对美国国旗不敬和裸体情节曾惹来评论和争议。
多种族演员阵容、及邀请观众上台为特色
剧情：在宝瓶座年代的纽约，一群政治活跃、生活如波希米亚主义方式的长发嬉皮士“部落”抵抗越战征兵制的故事。
宝瓶座年代，来源于星座年代（Astrological age）理论，“是星相学家根据星象和当时宗教关系的一种理论。这种理论被学者用来解释古埃及及中东地区的政权交替。” 许多流行文化都会与星座年代理论有联系。


本短片里涉及到的音乐剧选段，来自于三首歌曲：1、《Aquarius》，出现在音乐剧的开场。 作为介绍音乐剧“宝瓶座”年代背景，也与剧作反映的流行文化息息相关。
歌词：
When the moon is in the Seventh House And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius  The age of Aquarius

Harmony and understanding Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions Golden living dreams of visions
Mystic crystal revalation And the mind's true liberation
Aquarius!
...


2、《Hair》，出现在音乐剧第一幕的中间。讲述主人公一群人“长发”标志的含义，用留长发表现自由而反叛的精神。
歌词：
.....
Gimme head with hair
Long beautiful hair
Shining, gleaming, Streaming, flaxen, waxen
Give me down to there hair
Shoulder length or longer
Here baby, there mama
Everywhere daddy daddy

Hair, hair, hair, hair, hair, hair, hair  Flow it, show it
Long as God can grow it
...
I want it long, straight, curly, fuzzy
Snaggy, shaggy, ratty, matty, Oily, greasy, fleecy, Shining, gleaming, streaming, Flaxen, waxen
Knotted, polka-dotted, Twisted, beaded, braided, Powdered, flowered, and confettied, Bangled, tangled, spangled, and spaghettied!
...

3、《The Flesh Failures / Let the Sun Shine in》出现在第二幕中.剧情是主角一行人准备抗议前。
歌词：
We starve-look at one another Short of breath
Walking proudly in our winter coats  Wearing smells from lavatories
Facing a dying nation Of moving paper fantasy
Listening for the new told lies With supreme visions of lonely tunes
...
Our space songs on a spider web sitar
Life is around you and in you
Answer for Timothy Leary, dearie


来源：维基百科，相关新闻和评论。仅作为帮助理解。
英文歌词来源：https://www.stlyrics.com/h/hair.htm