【双语】小囧上周今夜秀S07E09

楼主^#

更多发布于：2020-04-27 20:29

Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S07E09.April.19.2020

舆论推波助澜，灯塔国魔幻抗疫。
堂堂美国总统，竟成谬论复读机。
疗效张口就来，抢购囤药不讲理。
恶性循环怨谁？媒体政客伪民意。
p.s. 某居家主持公开表态：
人家就要吃播，爱看看，不爱看滚鸭！

https://weibo.com/tv/v/IFiu1oO4N?fid=1034:4498421663596574

听译：@用户没作业手好痒老兵的苜蓿叶 @地三鲜烧茄子一颗杨
校对：PELLi @海沃德九灵
压制：@_Artria_
上周今夜秀小分队荣誉译制
欢迎加入粉丝群628389586 字幕组招新群641717686

注意：请不要度盘里解压，失效不补
【度盘】完整版

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

坚果云
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

不要问我为什么链接失效手机就在微博看
图片：snap_screen_20200428124932.png

注册码请淘宝搜索TalkshowCenter

喜欢0

不要在度盘解压！！！不要在度盘播放，会被河蟹的！！！

JarodK 会员 UID3514 粉丝0 关注1 发帖数17 加关注写私信	沙发^# 发布于：2020-04-27 20:36 welcome welcom welcome, to last week tonight....
	回复(0) 喜欢(0)

essie 会员 UID221 粉丝0 关注0 发帖数79 加关注写私信	板凳^# 发布于：2020-04-27 20:36
	回复(0) 喜欢(0)

宝蓝梦之Ume 会员 UID1245 粉丝0 关注0 发帖数66 加关注写私信	地板^# 发布于：2020-04-27 20:49 谢谢字幕组！！
	回复(0) 喜欢(0)

aa714243628 会员 UID1218 粉丝0 关注0 发帖数55 加关注写私信	4楼^# 发布于：2020-04-27 21:03 好很好非常好
	回复(0) 喜欢(0)

法桐树下有辆巴士会员 UID100 粉丝0 关注0 发帖数12 加关注写私信	5楼^# 发布于：2020-04-27 21:09 谢谢大佬
	回复(0) 喜欢(0)

popo1884 会员 UID272 粉丝0 关注0 发帖数106 加关注写私信	6楼^# 发布于：2020-04-27 21:10 谢谢字幕组！！
	回复(0) 喜欢(0)

mikifuns 会员 UID2300 粉丝0 关注1 发帖数47 加关注写私信	7楼^# 发布于：2020-04-27 21:19 谢谢字幕组！！
	回复(0) 喜欢(0)

cacojin 会员 UID2234 粉丝0 关注1 发帖数22 加关注写私信	8楼^# 发布于：2020-04-27 21:26 十分感谢
	回复(0) 喜欢(0)

loveyaall 会员 UID3373 粉丝0 关注1 发帖数24 加关注写私信	9楼^# 发布于：2020-04-27 21:42 支持！！
	回复(0) 喜欢(0)

Firmamento 会员 UID897 粉丝0 关注0 发帖数24 加关注写私信	10楼^# 发布于：2020-04-27 21:46 前排支持
	回复(0) 喜欢(0)

shakewa 会员 UID3510 粉丝0 关注1 发帖数3 加关注写私信	11楼^# 发布于：2020-04-27 21:53 谢谢大佬
	回复(0) 喜欢(0)

sym123456 会员 UID281 粉丝0 关注0 发帖数83 加关注写私信	12楼^# 发布于：2020-04-27 21:59 看看kank
	回复(0) 喜欢(0)

Taeng9 会员 UID1095 粉丝0 关注0 发帖数34 加关注写私信	13楼^# 发布于：2020-04-27 22:01 感谢字幕组的制作与分享
	回复(0) 喜欢(0)

hero33 会员 UID3415 粉丝0 关注1 发帖数19 加关注写私信	14楼^# 发布于：2020-04-27 22:05 感谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

【双语】小囧上周今夜秀S07E09

最新喜欢：