【双语】小囧上周今夜秀S07E05

楼主^#

更多发布于：2020-03-21 09:42

【整集】Last.Week.Tonight.With.John.Oliver.S07E05.March.15.2020

政商体坛染新冠，川普言论仍脑残。
既然政府不靠谱，全民防疫靠自主。
可怜红军利物浦，三十功名尘与土。
球迷橄榄心里苦，心痛之余……防疫还是要严肃。
听译：@vantcy-腼腆到了苦痛的程度烧酒五瓶 EmrysQ
校对：@海沃德九灵
压制：@_Artria_ 上周今夜秀小分队荣誉译制欢迎加入粉丝群628389586 字幕组招新群641717686

度盘：

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

谷盘：

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

注册码请在TB搜：“TalkshowCenter”

喜欢0

不要在度盘解压！！！不要在度盘播放，会被河蟹的！！！

zc57 会员 UID373 粉丝0 关注0 发帖数34 加关注写私信	沙发^# 发布于：2023-10-08 23:52 谢谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

Siann42 会员 UID2939 粉丝0 关注1 发帖数11 加关注写私信	板凳^# 发布于：2023-09-30 20:14 感谢感谢
	回复(0) 喜欢(0)

enchantereyes 会员 UID768 粉丝0 关注0 发帖数80 加关注写私信	地板^# 发布于：2022-09-19 22:05 辛苦楼主
	回复(0) 喜欢(0)

LockA 会员 UID3539 粉丝0 关注1 发帖数31 加关注写私信	4楼^# 发布于：2021-02-14 03:46 辛苦辛苦了
	回复(0) 喜欢(0)

Stereotype 会员 UID3651 粉丝0 关注1 发帖数9 加关注写私信	5楼^# 发布于：2020-12-23 12:03 感谢字幕组分享
	回复(0) 喜欢(0)

qwe846250 会员 UID3642 粉丝0 关注1 发帖数12 加关注写私信	6楼^# 发布于：2020-11-22 10:57 感谢翻译
	回复(0) 喜欢(0)

卡西卡罗会员 UID1251 粉丝0 关注0 发帖数47 加关注写私信	7楼^# 发布于：2020-10-10 20:51 谢谢字幕组辛苦
	回复(0) 喜欢(0)

法l安吉斯会员 UID3615 粉丝0 关注1 发帖数11 加关注写私信	8楼^# 发布于：2020-09-27 23:30 谢谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

LJR0123love 会员 UID3616 粉丝0 关注1 发帖数21 加关注写私信	9楼^# 发布于：2020-09-27 23:15 感谢字幕组
	回复(0) 喜欢(0)

Vernunft 会员 UID3592 粉丝0 关注1 发帖数3 加关注写私信	10楼^# 发布于：2020-09-26 17:51 好久没看奥利弗同志谈笑风生啦滋瓷一下
	回复(0) 喜欢(0)

GReeeeN4404 会员 UID64 粉丝0 关注0 发帖数54 加关注写私信	11楼^# 发布于：2020-09-26 17:23 感谢感谢~~
	回复(0) 喜欢(0)

molimoliyan 会员 UID3604 粉丝0 关注1 发帖数28 加关注写私信	12楼^# 发布于：2020-09-22 15:57 感谢字幕组
	回复(0) 喜欢(0)

atoken 会员 UID425 粉丝0 关注0 发帖数60 加关注写私信	13楼^# 发布于：2020-09-20 20:18 谢谢字幕组！
	回复(0) 喜欢(0)

li0xiao007 会员 UID2419 粉丝0 关注1 发帖数37 加关注写私信	14楼^# 发布于：2020-09-09 14:19 希望不要挂了
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

1 2 3 4 ...20 下一页 »

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

返回顶部

【双语】小囧上周今夜秀S07E05

最新喜欢：